Notre bureau de Toronto est situé sur un territoire historiquement fréquenté et occupé par plusieurs peuples autochtones, lequel n’a pas entièrement été cédé par voie de traité. Nous reconnaissons avec le plus grand respect que plusieurs nations, notamment les Mississaugas du Crédit, les Anishnabeg, les Chippewa, les Haudenosaunee et les Wendat, sont les gardiens traditionnels de Tkaronto, ou Toronto, où nous vivons et faisons des affaires aujourd’hui.